Création du monde selon les Sumériens
Je n'ai pas tout compris, je le reconnais volontiers, je ne suis pas sûre du tout de m'être correctement débrouillée en reconstituant l'histoire (voir "appel à l'aide", classé dans "divers")
Mais voilà les bouts que j'ai réussi à assembler...
Donc pour les promeneurs égarés sur ce blog, sachez que autant je peux être à peu près sûre de moi pour d'autres articles, autant je ne m'avancerai pas à affirmer la justesse de celui-là.
Au commencement rien n'existait car rien n'était nommé. Tiamat, déesse et principe des eaux salées, et Apsou, dieu et principe des eaux douces, étaient l'Océan primordial personnifié par Nammu.
Tiamat et Apsou se rencontrèrent, et il y eut un bas et un haut, un avant et un après, voilà l'origine.
De leur union naquirent Lakhmou et Lakhamou, monstres à tête de serpent, puis Anshar (le Ciel) et Kishar (la Terre), appelés parfois An et Ki. Ces dieux en engendrèrent trois autres : Anou, roi du Ciel, Ea (Enki), roi des eaux, Enlil, roi de la terre.
Le Chaos initial n'existe plus, le cosmos se met peu à peu en place.
Les dieux, nés de Nammu, sont séparés en deux catégories : les grands dieux, qui ne font rien et les autres, qui travaillent dur pour assurer la subsistance de tous. Ils vont finir par en avoir assez et vont se mettre en grève, la première de toute l'histoire, pour réclamer des jours de congés et un meilleur salaire (traduction en termes modernes et compréhensibles par tous).
Enki va alors avoir une idée assez bizarre : et si on créait une nouvelle espèce pour travailler à notre place ? (et là, les lecteurs qui suivent devant leur écran devraient maintenant comprendre que selon cette version nous sommes nés pour permettre aux dieux secondaires de profiter enfin de leurs RTT).
Enki façonnera alors les hommes avec de l'argile, avec l'aide d'autres dieux dont sa parèdre Ninmah.
Cette création va beaucoup plaire à tous les dieux et ils vont fêter ça par un grand banquet (genre pot de départ à la retraite généralisé pour les dieux secondaires).
Au cours du repas Enki et Ninmah se retrouvent relativement éméchés, pour ne pas dire totalement ivres. Ninmah s'amuse alors à défier son mari : si elle crée des êtres humains imparfaits, saura-t-il leur trouver une place dans la société humaine ? Elle crée alors tous les êtres "difformes" et "imparfaits" (en gros pour les Sumériens : les handicapés, les femmes stériles...). Mais Enki parvient à leur trouver une place (je n'ai trouvé laquelle dans aucun texte) et gagne le pari. Pour résumer : si la femme du créateur n'avait pas été soûle, nous serions tous des types sans aucun problème physique.
Bien sûr, là comme en Egypte, chaque cité s'est choisi un dieu ou une déesse attitré(e) et a remanié l'histoire à sa sauce. Puis il y a eu l'invasion de Sumer par Babylone, d'autres légendes de la création, une certaine dose de syncrétisme et une autre dose de schismes.
Et moi qui tente de comprendre quelque chose à des textes qui parlent de l'Atrahasis, de l'Enumah Elish et de l'épopée de Gilgamesh sans jamais fixer ces mythes dans leur contexte, expliquer où, quand et comment ils sont nés, ou même en citer une traduction ! (je ne déchiffre pas l'écriture cunéiforme).
Je reviendrai sur les Sumériens quand j'aurai trouvé une source d'information fiable à leur sujet, c'est-à-dire à une date encore non fixée.
Mais voilà les bouts que j'ai réussi à assembler...
Donc pour les promeneurs égarés sur ce blog, sachez que autant je peux être à peu près sûre de moi pour d'autres articles, autant je ne m'avancerai pas à affirmer la justesse de celui-là.
Au commencement rien n'existait car rien n'était nommé. Tiamat, déesse et principe des eaux salées, et Apsou, dieu et principe des eaux douces, étaient l'Océan primordial personnifié par Nammu.
Tiamat et Apsou se rencontrèrent, et il y eut un bas et un haut, un avant et un après, voilà l'origine.
De leur union naquirent Lakhmou et Lakhamou, monstres à tête de serpent, puis Anshar (le Ciel) et Kishar (la Terre), appelés parfois An et Ki. Ces dieux en engendrèrent trois autres : Anou, roi du Ciel, Ea (Enki), roi des eaux, Enlil, roi de la terre.
Le Chaos initial n'existe plus, le cosmos se met peu à peu en place.
Les dieux, nés de Nammu, sont séparés en deux catégories : les grands dieux, qui ne font rien et les autres, qui travaillent dur pour assurer la subsistance de tous. Ils vont finir par en avoir assez et vont se mettre en grève, la première de toute l'histoire, pour réclamer des jours de congés et un meilleur salaire (traduction en termes modernes et compréhensibles par tous).
Enki va alors avoir une idée assez bizarre : et si on créait une nouvelle espèce pour travailler à notre place ? (et là, les lecteurs qui suivent devant leur écran devraient maintenant comprendre que selon cette version nous sommes nés pour permettre aux dieux secondaires de profiter enfin de leurs RTT).
Enki façonnera alors les hommes avec de l'argile, avec l'aide d'autres dieux dont sa parèdre Ninmah.
Cette création va beaucoup plaire à tous les dieux et ils vont fêter ça par un grand banquet (genre pot de départ à la retraite généralisé pour les dieux secondaires).
Au cours du repas Enki et Ninmah se retrouvent relativement éméchés, pour ne pas dire totalement ivres. Ninmah s'amuse alors à défier son mari : si elle crée des êtres humains imparfaits, saura-t-il leur trouver une place dans la société humaine ? Elle crée alors tous les êtres "difformes" et "imparfaits" (en gros pour les Sumériens : les handicapés, les femmes stériles...). Mais Enki parvient à leur trouver une place (je n'ai trouvé laquelle dans aucun texte) et gagne le pari. Pour résumer : si la femme du créateur n'avait pas été soûle, nous serions tous des types sans aucun problème physique.
Bien sûr, là comme en Egypte, chaque cité s'est choisi un dieu ou une déesse attitré(e) et a remanié l'histoire à sa sauce. Puis il y a eu l'invasion de Sumer par Babylone, d'autres légendes de la création, une certaine dose de syncrétisme et une autre dose de schismes.
Et moi qui tente de comprendre quelque chose à des textes qui parlent de l'Atrahasis, de l'Enumah Elish et de l'épopée de Gilgamesh sans jamais fixer ces mythes dans leur contexte, expliquer où, quand et comment ils sont nés, ou même en citer une traduction ! (je ne déchiffre pas l'écriture cunéiforme).
Je reviendrai sur les Sumériens quand j'aurai trouvé une source d'information fiable à leur sujet, c'est-à-dire à une date encore non fixée.