Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

lengua d'oc - nostra lengua

Fin'amor

Le fin'amor ("vrai amour") est l'amour courtois du Moyen Âge. C'est une façon réglementée de séduire une dame. La tradition de l'amour courtois s'est surtout développée à partir du XIIème siècle, avec les "cours d'amour" d'Aliénor d'Aquitaine notament....

Lire la suite

Massartic, Adiu d'abor

Adiu d'abor Las aurinletos, lèu, que nous ban dise adiu, Pramo per aquesto aubo de seteme, aciu, Au cabelh dou coustoun, qu’ey bis darrè las oumos, Lou prumè sou d’abor dens las prumèros broumos. Auèy, nou say perqué, aquet sourelh amic Qui s’ous pots,...

Lire la suite

Occitan

Qu'est-ce que l'occitan ? Il s'agit d'une langue, et non d'un patois, car la différence entre langue et patois repose sur la littérature. Il existe une littérature en occitan, il s'agit donc d'une langue. L'occitan,ou langue d'oc, provient en ligne directe...

Lire la suite

Nadau, Qu'èm çò qui èm

Qu'èm çò qui èm De jamei en tostemps, E d’ivèrn en primtemps, Si n’i a qui an çò qui an, Qu’èm çò qui èm. Aimar sa tèrra dinc au mau d’amor, I créder enqüèra dinc a la dolor, Espiar cada matin com si èra lo purmèr matin. Esperar, esperar, E cridar, e...

Lire la suite

Nadau, la Hont Hadeta

La Hont Hadeta Aciu que i a un bòsc, Que i pèishen las aulhas, Aciu que i a un bòsc, Que i aneram tantòst. Au bòsc que i a ua hont, Qu’ aperan hont hadeta, Au bòsc que i a ua hont, Veiràs com i hè bon. Ua hada bèth temps a, De tant qu’èra beròia, Ua hada...

Lire la suite